|
| Autor | Zpráva |
|---|
Syntax
Jedi Guardian
Poeet p?íspivku: 4738
Age: 22
Vyznamenání: Velitel eskadry Rogue, hrdina Povstalecké aliance
Registration date: 22. 10. 08
 |  Předmět: Gavin Darklighter Tue Mar 23 2010, 10:05 | |
| Gavin Darklighter, bratranec Biggse Darklightera († 0 BBY) narozen 10 BBY na Tatooine stíhácí pilot eskadry Rogue a 19-28 ABY a 28-30 ABY velitel eskadry Rogue postavu vytvořil Michael A. Stackpole, Gavin se poprvé objevil v románu X-Wing : Eskadra Rogue (timeline : 6.5 ABY) _________________  "Are we ready to finish what he started? Then at last, The Rebel Alliance is born. Here. Tonight."
"We need a flag to rally behind. A symbol. A symbol of hope..." - Bail & Leia Organa "We take what is given." - Kol Skywalker "I am Revan reborn, and before me you are nothing." - Revan "I'm a leaf on the wind, watch how I soar." - Hoban "Wash" Washburne, flying Serenity, last words before he dies  |
|
| | |
LeiaSkywalker
Mistr Jedi
Poeet p?íspivku: 198
Age: 18
Registration date: 21. 03. 10
| |
| | |
Syntax
Jedi Guardian
Poeet p?íspivku: 4738
Age: 22
Vyznamenání: Velitel eskadry Rogue, hrdina Povstalecké aliance
Registration date: 22. 10. 08
| | Předmět: Re: Gavin Darklighter Tue Mar 23 2010, 17:35 | |
| želbohu knižní série X-Wing nebyla přeložena do češtiny (hlavně že byla do nějaký zkur... polštiny)  _________________ "Are we ready to finish what he started? Then at last, The Rebel Alliance is born. Here. Tonight."
"We need a flag to rally behind. A symbol. A symbol of hope..." - Bail & Leia Organa "We take what is given." - Kol Skywalker "I am Revan reborn, and before me you are nothing." - Revan "I'm a leaf on the wind, watch how I soar." - Hoban "Wash" Washburne, flying Serenity, last words before he dies |
|
| | |
LeiaSkywalker
Mistr Jedi
Poeet p?íspivku: 198
Age: 18
Registration date: 21. 03. 10
| |
| | |
Xavier
Inkvizitor
Poeet p?íspivku: 2385
Registration date: 26. 08. 08
| | Předmět: Re: Gavin Darklighter Tue Mar 23 2010, 18:43 | |
| tak ani komiksová série Rogue squadron nebyla počeštěna (nebo možná že i jo, ale mě to nějak netrápí) a dá se to v pohodě přečíst, pbrázky jsou multi-jazykové |
|
| | |
Cody
Mandalorian Trooper
Poeet p?íspivku: 7147
Age: 400
Vyznamenání: Poslední svého druhu.
Registration date: 31. 01. 08
| | Předmět: Re: Gavin Darklighter Tue Mar 23 2010, 19:12 | |
| Gavin je v pohodě. Dobrej velitel.  |
|
| | |
Syntax
Jedi Guardian
Poeet p?íspivku: 4738
Age: 22
Vyznamenání: Velitel eskadry Rogue, hrdina Povstalecké aliance
Registration date: 22. 10. 08
| | Předmět: Re: Gavin Darklighter Tue Mar 23 2010, 19:53 | |
| jo jako velitel je v pohodě  mě prostě hne s žlučí to, že nějaký pitomý poláci maj přeložený v téměř všechny SW romány a komiksy co vyšly, a většinou hned po jejich vydání v originále  jak může bejt nějakej národ, kterej nemá kulturu, tohodle schopnej no vlastně Polsko není národ, ale povolání  _________________ "Are we ready to finish what he started? Then at last, The Rebel Alliance is born. Here. Tonight."
"We need a flag to rally behind. A symbol. A symbol of hope..." - Bail & Leia Organa "We take what is given." - Kol Skywalker "I am Revan reborn, and before me you are nothing." - Revan "I'm a leaf on the wind, watch how I soar." - Hoban "Wash" Washburne, flying Serenity, last words before he dies |
|
| | |
Potan von Kell
Supreme Commander
Poeet p?íspivku: 20983
Age: 19
Vyznamenání: HZSSA
Registration date: 31. 01. 08
| | Předmět: Re: Gavin Darklighter Sat Sep 04 2010, 16:33 | |
| Tak, Gavin je takovej simpaták, ani takovej, ani makovej, holt asi může vyhovovat každýmu  BTW: taky nechápu, že poláci mají přeložený skoro hned všechny komisky+knížky, a egmont to vydává, idkyž už má v současnoti přeloženo na "vydávací 2-3 roky dopředu" po jedné knížce na čtvrt rok ... |
|
| | |
Mandalorian
Grand Moff
Poeet p?íspivku: 11024
Age: 26
Vyznamenání: Synek von Hau
Registration date: 16. 05. 08
| | Předmět: Re: Gavin Darklighter Sun Sep 05 2010, 20:10 | |
| bo ma polsko skoro 4x vice obyvatel a tedy je mnohem vetsi trh?
a treba tam na komixech celkem ulitaj... |
|
| | |
Elinor Yall
Grand Moff
Poeet p?íspivku: 1761
Registration date: 02. 03. 10
| | Předmět: Re: Gavin Darklighter Mon Sep 06 2010, 09:59 | |
| |
|
| | |
|
Tak až se ve své angličtině ještě o něco zdokonalím, snad v nějaké té budoucnosti si budu schopna tu knížku přečíst v originále 
